»’VOIGT »’ Thaddaeus  »’Leonhard »’ (11/10/1835- >1925) http://www.zeno.org/Pagel-1901/A/Voigt,+Thaddaeus+Leonhard Oberimpfarzt, Directeur de l’Institut vaccinal de Hambourg en Allemagne à partir de 1874. Il était professeur. Jules Arnould semble dire que les expériences de Leonhard Voigt montrent que le vaccinSubstance préparée en laboratoire à partir de microorgani… More animal s’affaiblit plus vite que le vaccinSubstance préparée en laboratoire à partir de microorgani… More humain ; il dit aussi que Leonhard Voigt est parvenu à inoculer la variole à la vache et à retransformer la variole en vaccine (publication de 1882, complétée en 1883). Voir aussi sa controverse avec Pissin, et l’autre avec Böing, sachant qu’ils finissent par publier ensemble. Il évoqua les microcoques de la vaccine, sans les trouver (1885) ? Il a sans doute travaillé avec Moritz Piza, mais celui-ci et mort prématurément (a-t-il dû reprendre en main l’Institut ?). Membre du comité éditorial de la Revue Internationale de la Vaccine, dans laquelle il publie pas mal. Il est possible que Kühn se soit fait l’intermédiaire, car ils publient ensemble dès 1909.

Felix Brahm http://ekvv.uni-bielefeld.de/pers_publ/publ/PersonDetail.jsp?personId=11682633 est l’auteur d’une biographie concernant Leonhard Voigt.

Voigt, L. Die animale Vaccine in der Hamburger Impfanstalt. Deutsche Vrtljschr. f. öff. Gsndhtspflg. 1876; viii, 542-550

Voigt, L. Offenes Wort über die Stellung der Impfärzte und über die Nothwendigkeit der allgemeineren Einführung der animalen Vaccination. Berl. klin. Wchnschr. 1878; xv, 168-170

Voigt, L. Der Erfolg mit der animalen Vaccine in der Hamburger Impfanstalt. Leipzig 1879. In-8°

Voigt L. Vaccine und Variola. D. Vierteljahrschrift für offentliche Gesundhertspflege (Deutsche Vrtljschr. f. öff. Gsndhtspflg.), 1882, XIV, p.385-408 & 1883, XV, p.58 & 461. Traduit en anglais par Tallichet et publié dans le North Car. M. J., Wilmington, 1882, x, 383-412.

Voigt, L. Erwiderung auf Herrn Dr. Böing’s Schrift: ‘Die medicinische Statistik im Allgemeinen und speciell in Anwendung auf die Pocken- und Impffrage’. Berl. klin. Wchnschr. 1883 xx, 174 (Böing, Berl. klin. Wchnschr. 1883; xx, 71; 82; 100)

Voigt, L. Einige Controversen über animale Vaccination. Entgegnung auf Dr. Pissin’s Aufsatz in No. 34. d. W. Berl. klin. Wchnschr. 1884; xxi, 595

Voigt, L. Beitrag zur Abschaffung der humanisirten und zur alleinigen Verwendung der animalen Impflymphe. Deutsche med. Wchnschr. 1885; xi, 183-185

Voigt, L. Untersuchungen über die Wirkung der Vaccinemikrokokken. Deutsche med. Wchnschr. 1885; xi, 895-897

Voigt, L. Ueber Impfschäden. Deutsche med. Wchnschr. 1888; xiv, 890; 914; 933

Voigt, L. Fortpflanzung der Lymphe. Verhandl. d. Versamml. d. Gesellsch. f. Kinderh. … deutsch. Naturf. u. Aerzte 1891 Wiesb. 1892; ix, 143-148

Voigt, L. On variola vaccinia and the nature of vaccine lymph. Brit. M. J. 1894; ii, 633-636

Voigt, L. Ueber Impfschäden. Oesterr. San.-Wes. 1894; vi, 541

Voigt, L. Ueber Impfschäden, Impfexantheme und nach der Impfung eintretende allgemeine Erkrankungen. Wien. med. Presse 1895; xxxvi, 244; 292

Voigt, L. Der Impfschutz der Hamburger Variolavaccine des Jahres 1881. Deutsche Vrtljschr. f. öff. Gsndhtspflg. 1896; xxviii, 356-360

Voigt, L. Das erste Jahrhundert der Schutzimpfung und die Blattern in Hamburg. Festschr. z. Feier d. 80jähr. Stiftungsf. d. ärztl. Ver. zu Hamb. 1896; 343-388

Voigt L. Die Pocken vor und nach Jenner. Monatsh. f. prakt. Dermat. 1896; xxii, 605-617

Voigt, L. Ueber centrifugirte Lymphe. Allg. med. Centr.-Ztg. 1897; lxvi, 1

Voigt, L. Erwiderung auf Herrn Dr. Böing’s ‘Neue Untersuchungen zur Pocken und Impffrage.’
Subject Small-pox and vaccination. Deutsche Vrtljschr. f. öff. Gsndhtspflg. 1898; xxx, 554-565

Voigt, L. Impfschutz und Variolavaccine. Verhandl. d. Gesellsch. deutsch. Naturf. u. Aerzte 1898 Leipz. 1899; lxx, pt. 2, 2. Hlfte., 381

Voigt, L. Bericht über die in den Jahren 1898-1901, erschienenen Schriften über die Schutzpockenimpfung. Arch. f. Kinderh. 1899-1902; xxvii-xxxiv, passim.

Voigt, L. Beitrag zur Impftechnik; der Lymphebläser. Deutsche med. Wchnschr. 1899; xxv, Therap. Beil., 47

Böing, & Voigt, L. Zur Impffrage. Deutsche Vrtljschr. f. öff. Gsndhtspflg. 1899; xxxi, 396-408

Voigt, L. Vaccinale Mischerkrankungen. Verhandl. d. Gesellsch. deutsch. Naturf. u. Aerzte 1902 Leipz. 1903; ii, 2. Hlfte., 615. Also: Deutsche med. Wchnschr., Leipz. u. Berl., 1903, xxix, Ver.-Beil., 299.

Voigt, Eine Novelle zum Impfgesetz der Niederlande. Deutsche med. Wchnschr. 1903; xxix, 451

Voigt, L. Beobachtungen über Impfschäden und vaccinale Mischerkrankungen. Samml. klin. Vortr. 1903 No. 355 (Innere Med., No. 104, 925-946)

Voigt, L. Werdegang zweier neuer Stämme der Variolavaccine. Deutsche med. Wchnschr. 1904; xxx, 1948

Voigt, L. Schon wieder ein neuer Impfschutzverband. Deutsche med. Wchnschr. 1904; xxx, 211

Voigt, L. Beitrag zur Gewinnung der Variolavaccine. Monatsh. f. prakt. Dermat. 1905; xl, 485-492

Voigt, L. Ueber die Verwendbarkeit der Kaninchen zur Gewinnung des Kuhpockenimpfstoffes. Verhandl. d. Versamml. d. Gesellsch. f. Kinderh. … deutsch. Naturf. u. Aerzte 1905 Wiesb. 1906; 106-112

Voigt, L. Kuhpockenimpfung, Vaccination. In: Handb. d. Kinderh. … (Pfaundler u. Schlossmann). roy. 8 0. Leipzig, 1906, i, 747-755. In: Dis. child. … Pfaundler & Schlossmann. Eng. transl. roy. 8 0. Philadelphia & London, 1908, ii, 348-354.

Voigt, Vaccineinfektion. Deutsche med. Wchnschr. 1907; xxxiii, 1196

Voigt, L. Was ist als generalisierte Vakzine zu bezeichnen. München. med. Wchnschr. 1907; liv, 1876

Voigt, L. Variolavakzine. Deutsche med. Wchnschr. 1909; xxxv, 1617

Voigt, L. Tierversuche mit Vakzine, Variola und Ovine. Ztschr. f. Infektionskr. … d. Haustiere 1909; vi, 101-116, 4 pl.

Voigt, L. & Kühn, A. De la variole-vaccine. Gaz. d. hôp. 1909; lxxxii, 1531

Voigt, L. Der Transport wirksamen Kuhpockenimpfstoffes in das Innere der afrikanischen Kolonien auf lebenden Tieren, z. B. den Dromedaren. Centralbl. f. Bakteriol. [etc.] 1910, 1. Abt. liii, Orig., 365-368

Voigt, L. Rapport sur les ouvrages parus en 1909 sur la vaccination. Rev. internat. de la vaccine 1910; i, 85-117

Voigt, L. La variole-vaccine. Rev. internat. de la vaccine 1910; i, 296-306

Voigt, L. Die Versorgung tropischer Schutzgebiete mit Kuhpockenimpfstoff; Erfahrungen und Versuche. Beihefte z. Arch. f. Schiffs- u. Tropen-Hyg. 1911; xv, 497-521

Voigt, L. Le conseiller intime Louis Pfeiffer et le service vaccinal en Allemagne. Rev. internat. de la vaccine 1911-12; ii, 523-527, 2 pl.

Voigt, L. À propos des hôtes intermédiaires de la vaccine animale. Rev. internat. de la vaccine 1912-13; iii, 137-141

Voigt, L. Die Kuhpockenimpfung und das Lama. Centralbl. f. Bakteriol. [etc.] 1913; lxviii, Orig., 49, 1 pl.

Voigt, L. Ueber die Aufbewahrung des Kuhpockenimpfstoffes in gefrorenem Zustande und über die dazu nötigen Einrichtungen. Hyg. Rundschau 1913; xxiii, 1281-1292

Voigt, L. Le vaccinSubstance préparée en laboratoire à partir de microorgani… More conservé au frigorifique et les appareils frigorifiques. Rev. internat. de la vaccine 1913-14; iv, 243-257

Voigt, L. Generalisierte Vakzine. Klin.-therap. Wchnschr. 1914; xxi, 61-64